POINT
漢方のW改善
対処と改善、漢方ならではのWの効果で、おしり悩みを抱える一人ひとりに寄り添います。生薬による鎮痛・緊張緩和作用でツラい痛みに効き、血流改善で痔の要因となるうっ⾎を改善し、症状が悪化しにくい体質づくりをめざします。

この医薬品は、薬剤師、登録販売者に相談のうえ、「使用上の注意」をよく読んでお使いください。
痔のつらい痛みやいぼ・繰り返す症状に
6種の生薬エキスを配合しています
第2類医薬品


痔の症状を引き起こす主な要因は生活習慣やストレスと言われています。例えばデスクワークの多いオフィスワーカーや車のドライバーなど、長時間座ったままの姿勢でいる人は、肛門部周辺の静脈が圧迫され、⾎管の集まった部分(静脈叢)がうっ血して痔になることがあります。
また、食生活の乱れや偏りが原因で便秘や下痢になり、排便時に肛門を傷つけて痔になるケースや、ストレスによって自律神経が乱れ、肛門の血行不良を起こすことで、痔を引き起こすケースもあります。
男女や年齢についても、さまざまな報告がありますが、基本的には誰でも発症する疾患だと言われてます。
痔は、⽇常⽣活で誰にでも起こりうる疾患です。さらに、⽣活習慣とも密接なので、⼀度患うと完治させるのは難しいと⾔われています。
いぼ痔の主な要因は「血流の滞り」。うっ血して血行障害が起こり、その部分が痔核(いぼ痔)となってしまう。
一時的に腫れがひき、治ったように見えても、実は内側にうっ血した患部が残っている場合がある。
ふとしたきっかけで肛門に負担をかけてしまい、元々残っていた内側の患部が腫れあがり再発してしまう。
特徴1
肛門まわりの血流が悪くなることは、いぼ痔・きれ痔の原因や症状を悪化させる要因のひとつであると言われています。「内服ボラギノール当帰建中湯」は、生薬成分の鎮痛作用により痛みを抑えるとともに、緊張緩和作用により肛門周辺部の筋肉の緊張に伴う痛みを緩和。また、血行を良くし、いぼ痔の原因となるうっ血を改善します。
特徴2
長時間のデスクワークや食生活の乱れなど、日常のちょっとしたことが原因で再発を繰り返してしまういぼ痔の悩みに。
6つの生薬エキスにより血行不良を改善し、症状が悪化しにくい体質づくりをめざします。
POINT
対処と改善、漢方ならではのWの効果で、おしり悩みを抱える一人ひとりに寄り添います。生薬による鎮痛・緊張緩和作用でツラい痛みに効き、血流改善で痔の要因となるうっ⾎を改善し、症状が悪化しにくい体質づくりをめざします。

POINT
漢方の考え方として、「本治と標治」というものがあります。「本治」とはその病気が起こっている原因、または体質を改善させること、「標治」とは今起こっている症状を改善させることを意味します。漢方では、病気になりにくくするためには、体質を改善することが何よりも重要と考えられています。
特徴3
分包タイプなので、バッグなどに入れて自由に携帯でき、保管も簡単です。外出・旅行などに便利です。
1ヶ月位(下腹部痛、痔、脱肛の痛みに服用する場合には1週間位)服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、外箱を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること。
各製品の主な分類については、下表をご参照ください。
各製品の詳細は、製品情報一覧をご確認ください。
| 商品名 |
|
|
|
|
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 注入軟膏 | 坐剤 | 軟膏 | 注入軟膏 | 坐剤 | 軟膏 | 坐剤 | 軟膏 | 当帰建中湯 | EX | EP | ||
| 特徴 | 注入軟膏6種の有効成分がはたらいて、いぼ痔・きれ痔による痛み・出血・はれ・かゆみ・(塗布時のみ)患部の消毒にすぐれた効果を発揮する | 坐剤5種の有効成分がはたらいて、いぼ痔・きれ痔による痛み・出血・はれ・かゆみにすぐれた効果を発揮する | 軟膏6種の有効成分がはたらいて、いぼ痔・きれ痔による痛み・出血・はれ・かゆみ、患部の消毒にすぐれた効果を発揮する | 4種の有効成分がはたらいて、いぼ痔・きれ痔による痛み・出血・はれ・かゆみにすぐれた効果を発揮する | 4種の有効成分がはたらいて、いぼ痔・きれ痔による痛み・かゆみにすぐれた効果を発揮する | 当帰建中湯6種の⽣薬を配合。肛⾨周辺部の筋⾁の緊張に伴う痛みを緩和。 また、⾎液の流れを改善し、いぼ痔を内側から改善し、症状が悪化しにくい体質づくりをめざす。 | EX10種の生薬エキスを配合。血液循環を改善するとともに、いぼ痔・きれ痔による痛み・出血・はれ・かゆみなどの症状を改善する | EP3種の生薬エキスを配合。血液循環を改善するとともに、いぼ痔・きれ痔による痛み・出血・はれ・かゆみなどの症状を改善する | ||||
| ステロイド | (プレドニゾロン酢酸エステル) |
(プレドニゾロン酢酸エステル) |
||||||||||
| 有効成分 | 注入軟膏・プレドニゾロン酢酸エステル ・リドカイン ・アラントイン ・ビタミンE酢酸エステル ・イソプロピルメチルフェノール ・グリチルレチン酸 |
坐剤・プレドニゾロン酢酸エステル ・リドカイン ・アラントイン ・ビタミンE酢酸エステル ・グリチルレチン酸 |
軟膏・プレドニゾロン酢酸エステル ・リドカイン ・アラントイン ・ビタミンE酢酸エステル ・イソプロピルメチルフェノール ・クロルフェニラミンマレイン酸塩 |
・プレドニゾロン酢酸エステル ・リドカイン ・アラントイン ・ビタミンE酢酸エステル |
・リドカイン ・グリチルレチン酸 ・アラントイン ・ビタミンE酢酸エステル |
当帰建中湯当帰建中湯エキス粉末として ・トウキ ・ケイヒ ・ショウキョウ ・タイソウ ・シャクヤク ・カンゾウ |
EX以下エキス・オウバク ・カンゾウ ・コウカ ・サイコ ・ショウマ ・ソウジュツ ・ダイオウ ・チンピ ・トウキ ・トウニン |
EP・ボタンピエキス ・セイヨウトチノキ種子エキス ・シコン水製エキス ・ビタミンE酢酸エステル |
||||
|
痔 の 種 類 と 適 正 剤 形 |
内側の いぼ痔 【内痔核】 |
注入軟膏 | 坐剤 | 軟膏 | 注入軟膏 | 坐剤 | 軟膏 | 坐剤 | 軟膏 | 当帰建中湯 | EX | EP |
| 外側の いぼ痔 【外痔核】 |
注入軟膏 | 坐剤 | 軟膏 | 注入軟膏 | 坐剤 | 軟膏 | 坐剤 | 軟膏 | 当帰建中湯 | EX | EP | |
| きれ痔 【裂肛】 |
注入軟膏 | 坐剤 | 軟膏 | 注入軟膏 | 坐剤 | 軟膏 | 坐剤 | 軟膏 | 当帰建中湯 | EX | EP | |
| 1日使用回数 | 注入軟膏【注入】 1〜2回 【塗布】 1〜3回 |
坐剤1〜2回 |
軟膏1〜3回 |
注入軟膏【注入】 1〜2回 【塗布】 1〜3回 |
坐剤1〜2回 |
軟膏1〜3回 |
坐剤1〜2回 | 軟膏1〜3回 | 当帰建中湯3回 | EX3回 | EP2回 | |
| 詳細 | 注入軟膏詳細は こちら |
坐剤詳細は こちら |
軟膏詳細は こちら |
注入軟膏詳細は こちら |
坐剤詳細は こちら |
軟膏詳細は こちら |
坐剤詳細は こちら |
軟膏詳細は こちら |
当帰建中湯詳細は こちら |
EX詳細は こちら |
EP詳細は こちら |
|
【体力虚弱で、疲労しやすく血色のすぐれないものの次の諸症】
月経痛、月経困難症、月経不順、腹痛、下腹部痛、腰痛、痔、脱肛の痛み、病後・術後の体力低下
次の量を食前または食間に水または白湯で服用すること。(食間とは、食後2~3時間を指します。)
| 年齢 | 1回量 | 1日服用回数 |
|---|---|---|
| 成人(15歳以上) | 1包 | 3回 |
| 15歳未満~7歳以上 | 2/3包 | 3回 |
| 7歳未満〜4歳以上 | 1/2包 | 3回 |
| 4歳未満 | 服用しないこと | |
| 【成分・分量】 |
|---|
|
当帰建中湯エキス粉末 …2,800mg 「日局」トウキ:2.0g、「日局」ケイヒ:2.0g、「日局」ショウキョウ:0.5g、「日局」タイソウ:2.0g、「日局」シャクヤク:2.5g、「日局」カンゾウ:1.0gより抽出 |
添加物:ヒドロキシプロピルセルロース、乳糖、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコール、二酸化ケイ素
※この医薬品は、薬剤師、登録販売者に相談のうえ、『使用上の注意』をよく読んでお使いください。